FROM HOKKAIDO, WITH A STORY.
作り手の想い、土地との関係、原料の背景まで。
北海道で見つけた価値を、ストーリーとともに届けます。
FEATURED MAKER あんこ堂札幌
札幌から生まれる、小さな彩り。
NAMARA-GLOBALが最初に紹介するのは、札幌の作り手「あんこ堂札幌」。 季節やハレの日を彩る、色とりどりのあん菓子を生み出しています。
商品だけを並べるのではなく、どこで、誰が、どんな時間を思い描いて作るのか。 確認できた背景を整理し、世界の人へ届く言葉にして紹介します。
季節を包む、北海道のあん菓子。
販売ページではなく、作り手と商品の世界観を知るための紹介です。 価格・在庫・輸出可否は、確認できた段階でお知らせします。
掲載中の画像は、提供された投稿素材を参照して制作したデザイン確認用ビジュアルです。 正式公開時は、使用許可を得た元画像へ差し替えます。
輸出する前に、伝えるべきことがある。
有名だからでも、北海道らしく見えるからでもなく、 その商品を世界へ紹介する理由を、一つずつ確かめます。
作り手の現場へ足を運び、商品だけでは見えない背景を聞きます。
曖昧な「北海道産」にせず、確認できた事実を整理して伝えます。
翻訳だけで終わらせず、現地の人が選ぶ理由へ編集します。
私たちが紹介する、北海道の価値。
NAMARA-GLOBALは認証機関ではありません。 作り手から受け取った情報を確認し、整理し、誤解のない言葉で伝える立場です。
お問い合わせから、世界へ届くまで。
現在は商品ごとの個別相談を想定しています。 輸出可否、送料、日数、関税は商品・国や地域によって異なります。
ストーリーや商品情報をご覧ください。
商品・数量・お届け先などを伺います。
規制、保存条件、配送条件を確認します。
条件に合意後、個別にご案内します。
商品に合わせて出荷準備を行います。
通関を経て、指定先へお届けします。
※「見積・注文」以降は、販売開始後または個別取引が成立した場合の流れです。
出会い、確かめ、届けるまでの記録。
作り手との出会い、商品選定、撮影、海外販売の準備。 NAMARA-GLOBALが何を見て、どう考えたのかを活動報告として残します。
LOCALオータムフェストで届けられた、色とりどりの菓子。 NAMARA-GLOBALの実績ではなく、作り手の活動紹介として掲載予定です。
記事準備中販売前だからこそ、先に伝えること。
商品、輸出、掲載について、現在ご案内できる内容をまとめています。
START A CONVERSATION
商品を売る前に、まず話を聞くところから。 掲載、取り扱い、輸出、協業についてご相談ください。